Swedish-French translations for dra av

déduire
Elle entraîne notamment une incapacité de déduire la TVA payée en amont, ce qui décourage à son tour l’investissement. Det leder framför allt till att det blir omöjligt att dra av den ingående mervärdesskatten, vilket i sin tur motverkar investeringar.Puis-je suggérer au Conseil de déduire les ressources propres des États membres de leurs paiements nets? Får jag rekommendera rådet att dra av medlemsstaternas egna resurser från deras nettobetalningar?
décompter

retrancher
Est-il possible que la Commission revoie sa décision de retrancher ces quantités du quota des agriculteurs ? Är det möjligt att kommissionen kan ompröva sitt beslut att dra av det på jordbrukarnas kvoter?